Wieder einmal Schnee...

Heute hat es in bei uns wieder einmal geschneit - zum zweiten Mal seit wir hier sind - und gemäss lokalen Einwohnern zum zweiten Mal seit 6 Jahren... Auf alle Fälle haben die Schneefälle wieder einmal den Verkehr lahmgelegt. BBC schreibt auf ihrer Homepage:

Up to 10cm (4ins) of snowfall was reported on higher ground in Dorset. A police spokesman advised drivers to avoid the areas.

(Übersetzung: Bis 10cm Schnee wurde aus höher gelegenen Orten in Dorset gemeldet. Ein Polizeisprecher forderte die Autofahrer auf, diese Gebiete zu meiden)

Wenn man bedenkt, dass die meisten Briten keine Ahnung davon haben, was Winterpneus sind und Schneeketten nur aus Filmen kennen, ist das eine Menge Schnee. Aber für uns Schweizer ist es nur schwer vorstellbar, wie sehr dieses bisschen Schnee den Verkehr derart lahmlegen kann, dass gewisse Orte nicht mehr erreichbar sind. Vor allem wenn man weiss, dass auf den Strassen von diesen 10cm maximal 5cm übrigblieben, weil es schlichtwegs zu warm war.

Zumindest die Schüler hatten Freude an dem bisschen Schnee. Es reichte zwar nicht zum Schlitteln - aber für einen schulfreien Tag:

{phocagallery view=category|categoryid=16|imageid=141|displaydownload=0|displaydetail=1|float=right}
Dozens of schools have closed due to the conditions while parts of Hampshire have also seen heavy snowfall.

(Übersetzung: Dutzende Schulen wurden geschlossen, weil das Wetter in Hampshire starker Schneefall war)

Von mir aus hätten sie das auch mal in der Schweiz machen können, vor allem während ich noch in die Schule ging...

Die Bilder vom letzten grossen Schnee hier in Christchurch findet ihr übrigens in unserer Bildergalerie.

• < Zurück
• Weiter >